This repository has been archived on 2023-11-19. You can view files and clone it, but cannot push or open issues or pull requests.
goober-ionic/plugins/cordova-plugin-file/doc/it/index.md
2018-07-15 19:24:48 -07:00

27 KiB

cordova-plugin-file

Questo plugin implementa un API File permettendo l'accesso di lettura/scrittura ai file che risiedono sul dispositivo.

Questo plugin si basa su diverse specifiche, tra cui: The HTML5 File API http://www.w3.org/TR/FileAPI/

Le directory (ormai defunta) e il sistema delle estensioni più recenti: http://www.w3.org/TR/2012/WD-file-system-api-20120417/ anche se la maggior parte del codice plugin è stato scritto quando una spec precedenti era corrente: http://www.w3.org/TR/2011/WD-file-system-api-20110419/

Implementa inoltre FileWriter spec: http://dev.w3.org/2009/dap/file-system/file-writer.html

Per l'utilizzo, fare riferimento a HTML5 Rocks' eccellente articolo FileSystem.

Per una panoramica delle altre opzioni di archiviazione, consultare Guida di archiviazione di Cordova.

Questo plugin definisce oggetto global cordova.file.

Anche se in ambito globale, non è disponibile fino a dopo l'evento deviceready.

document.addEventListener("deviceready", onDeviceReady, false);
function onDeviceReady() {
    console.log(cordova.file);
}

Installazione

cordova plugin add cordova-plugin-file

Piattaforme supportate

  • Amazon fuoco OS

  • Android

  • BlackBerry 10

  • Firefox OS

  • iOS

  • Windows Phone 7 e 8 *

  • Windows 8 *

  • Browser

  • Queste piattaforme non supportano FileReader.readAsArrayBufferFileWriter.write(blob).

Dove memorizzare i file

A partire dalla v 1.2.0, vengono forniti gli URL per le directory importanti file di sistema. Ogni URL è nella forma file:///path/to/spot/ e può essere convertito in un DirectoryEntry utilizzando window.resolveLocalFileSystemURL().

  • cordova.file.applicationDirectory-Sola lettura directory dove è installato l'applicazione. (iOS, Android, BlackBerry 10)

  • cordova.file.applicationStorageDirectory-Directory radice di sandbox dell'applicazione; su iOS questa posizione è in sola lettura (ma sottodirectory specifiche [come /Documents ] sono di sola lettura). Tutti i dati contenuti all'interno è privato all'app. ( iOS, Android, BlackBerry 10)

  • cordova.file.dataDirectory-Archiviazione dati persistente e privati nella sandbox dell'applicazione utilizzando la memoria interna (su Android, se è necessario utilizzare la memoria esterna, utilizzare .externalDataDirectory ). IOS, questa directory non è sincronizzata con iCloud (utilizzare .syncedDataDirectory ). (iOS, Android, BlackBerry 10)

  • cordova.file.cacheDirectory-Directory per i file memorizzati nella cache di dati o qualsiasi file che app possibile ricreare facilmente. L'OS può eliminare questi file quando il dispositivo viene eseguito basso sull'archiviazione, tuttavia, apps non deve basarsi sul sistema operativo per cancellare i file qui. (iOS, Android, BlackBerry 10)

  • cordova.file.externalApplicationStorageDirectory-Spazio applicazione su storage esterno. (Android)

  • cordova.file.externalDataDirectory-Dove mettere i file di dati specifico app su storage esterno. (Android)

  • cordova.file.externalCacheDirectory-Cache applicazione su storage esterno. (Android)

  • cordova.file.externalRootDirectory-Radice di archiviazione esterna (scheda SD). (Android, BlackBerry, 10)

  • cordova.file.tempDirectory-Temp directory che l'OS è possibile cancellare a volontà. Non fare affidamento sul sistema operativo per cancellare questa directory; l'app deve sempre rimuovere file come applicabile. (iOS)

  • cordova.file.syncedDataDirectory-Contiene i file app specifiche che devono essere sincronizzati (per esempio a iCloud). (iOS)

  • cordova.file.documentsDirectory-I file privati per le app, ma che sono significativi per altre applicazioni (ad esempio i file di Office). (iOS)

  • cordova.file.sharedDirectory-File disponibili globalmente a tutte le applicazioni (BlackBerry 10)

Layout dei file di sistema

Anche se tecnicamente un dettaglio di implementazione, può essere molto utile per conoscere come le proprietà cordova.file.* mappa di percorsi fisici su un dispositivo reale.

iOS File sistema Layout

Percorso dispositivo Cordova.file.* iosExtraFileSystems r/w? persistente? OS cancella sincronizzazione privato
/ var/mobile/Applications/< UUID > / applicationStorageDirectory - r N/A N/A N/A
   appname.app/ applicationDirectory bundle r N/A N/A N/A
      www/ - - r N/A N/A N/A
   Documents/ documentsDirectory documenti r/w No
      NoCloud/ - nosync-documenti r/w No No
   Library - libreria r/w No Sì?
      NoCloud/ dataDirectory nosync-libreria r/w No No
      Cloud/ syncedDataDirectory - r/w No
      Caches/ cacheDirectory cache r/w Sì * Sì * * * No
   tmp/ tempDirectory - r/w No * * Sì * * * No
  • File persistono attraverso riavvii app e aggiornamenti, ma questa directory può essere azzerata ogni volta che desideri l'OS. L'app dovrebbe essere in grado di ricreare qualsiasi contenuto che potrebbe essere eliminato.

    • File può persistere attraverso app riavvii, ma non fare affidamento su questo comportamento. I file non sono garantiti a persistere attraverso gli aggiornamenti. L'app deve rimuovere i file dalla directory quando è applicabile, come il sistema operativo non garantisce quando (o anche se) questi file vengono rimossi.
    • *| Il sistema operativo può cancellare il contenuto di questa directory ogni volta che si sente è necessario, ma non fare affidamento su questo. Si dovrebbe cancellare questa directory come adatto per l'applicazione.

Layout sistema Android File

Percorso dispositivo Cordova.file.* AndroidExtraFileSystems r/w? persistente? OS cancella privato
File:///android_asset/ applicationDirectory r N/A N/A
< app-id > /dati/dati / / applicationStorageDirectory - r/w N/A N/A
   cache cacheDirectory cache r/w Sì *
   files dataDirectory file r/w No
      Documents documenti r/w No
< sdcard > / externalRootDirectory sdcard r/w No No
   Android/data/<app-id>/ externalApplicationStorageDirectory - r/w No No
      cache externalCacheDirectry cache-esterno r/w No * * No
      files externalDataDirectory file-esterno r/w No No
  • Il sistema operativo può cancellare periodicamente questa directory, ma non fare affidamento su questo comportamento. Cancellare il contenuto di questa directory come adatto per l'applicazione. Il contenuto di questa directory dovrebbe un utente eliminare manualmente la cache, vengono rimossi.

    • Il sistema operativo non cancella questa directory automaticamente; Tu sei responsabile per la gestione dei contenuti da soli. Il contenuto della directory dovrebbe l'utente eliminare manualmente la cache, vengono rimossi.

Nota: se la memorizzazione esterna non può essere montato, le proprietà cordova.file.external* sono null.

BlackBerry 10 File sistema Layout

Percorso dispositivo Cordova.file.* r/w? persistente? OS cancella privato
File:///accounts/1000/AppData/ < id app > / applicationStorageDirectory r N/A N/A
   app/native applicationDirectory r N/A N/A
   data/webviews/webfs/temporary/local__0 cacheDirectory r/w No
   data/webviews/webfs/persistent/local__0 dataDirectory r/w No
File:///accounts/1000/Removable/sdcard externalRemovableDirectory r/w No No
File:///accounts/1000/Shared sharedDirectory r/w No No

Nota: quando l'applicazione viene distribuita a lavorare perimetrale, tutti i percorsi sono relativi a /accounts/1000-enterprise.

Stranezze Android

Posizione di archiviazione persistente Android

Ci sono più percorsi validi per memorizzare i file persistenti su un dispositivo Android. Vedi questa pagina per un'ampia discussione delle varie possibilità.

Versioni precedenti del plugin avrebbe scelto il percorso dei file temporanei e permanenti su avvio, in base se il dispositivo ha sostenuto che la scheda SD (o partizione storage equivalente) è stato montato. Se è stata montata sulla scheda SD o una partizione di storage interno grande era disponibile (come sui dispositivi Nexus,) allora saranno memorizzati i file persistenti nella radice di quello spazio. Questo significava che tutte le apps di Cordova poteva vedere tutti i file disponibili sulla carta.

Se la scheda SD non era disponibile, poi versioni precedenti vuoi memorizzare dati sotto /data/data/<packageId>, che isola i apps da altro, ma può ancora causa dati da condividere tra gli utenti.

Ora è possibile scegliere se memorizzare i file nel percorso di archiviazione di file interno o utilizzando la logica precedente, con una preferenza nel file config. xml dell'applicazione. Per fare questo, aggiungere una di queste due linee al file config. xml:

<preference name="AndroidPersistentFileLocation" value="Internal" />

<preference name="AndroidPersistentFileLocation" value="Compatibility" />

Senza questa linea, il File del plugin utilizzerà la Compatibility come predefinito. Se è presente un tag di preferenza e non è uno di questi valori, l'applicazione non si avvia.

Se l'applicazione è stato spedito in precedenza agli utenti, utilizzando un vecchio (pre-1.0) versione di questo plugin e ha i file memorizzati nel filesystem persistente, allora si dovrebbe impostare la preferenza di Compatibility. La posizione su "Interno" di commutazione significherebbe che gli utenti esistenti che aggiornare la loro applicazione potrebbero essere Impossibile accedere ai loro file precedentemente memorizzati, a seconda del loro dispositivo.

Se l'applicazione è nuova, o ha mai precedentemente memorizzati i file nel filesystem persistente, è generalmente consigliato l'impostazione Internal.

iOS stranezze

  • cordova.file.applicationStorageDirectoryè di sola lettura; tentativo di memorizzare i file all'interno della directory radice avrà esito negativo. Utilizzare uno degli altri cordova.file.* proprietà definite per iOS (solo applicationDirectory e applicationStorageDirectory sono di sola lettura).
  • FileReader.readAsText(blob, encoding)
    • Il encoding parametro non è supportato, e codifica UTF-8 è sempre attivo.

posizione di archiviazione persistente di iOS

Ci sono due percorsi validi per memorizzare i file persistenti su un dispositivo iOS: la directory documenti e la biblioteca. Precedenti versioni del plugin archiviati solo mai persistenti file nella directory documenti. Questo ha avuto l'effetto collaterale di tutti i file di un'applicazione che rende visibili in iTunes, che era spesso involontaria, soprattutto per le applicazioni che gestiscono un sacco di piccoli file, piuttosto che produrre documenti completi per l'esportazione, che è la destinazione della directory.

Ora è possibile scegliere se memorizzare i file nella directory di libreria, con una preferenza nel file config. xml dell'applicazione o documenti. Per fare questo, aggiungere una di queste due linee al file config. xml:

<preference name="iosPersistentFileLocation" value="Library" />

<preference name="iosPersistentFileLocation" value="Compatibility" />

Senza questa linea, il File del plugin utilizzerà la Compatibility come predefinito. Se è presente un tag di preferenza e non è uno di questi valori, l'applicazione non si avvia.

Se l'applicazione è stato spedito in precedenza agli utenti, utilizzando un vecchio (pre-1.0) versione di questo plugin e ha i file memorizzati nel filesystem persistente, allora si dovrebbe impostare la preferenza di Compatibility. La posizione di commutazione alla libreria significherebbe che gli utenti esistenti che aggiornare la loro applicazione è in grado di accedere ai loro file precedentemente memorizzati.

Se l'applicazione è nuova, o ha mai precedentemente memorizzati i file nel filesystem persistente, è generalmente consigliato l'impostazione della Library.

Firefox OS stranezze

L'API di sistema del File non è supportato nativamente dal sistema operativo Firefox e viene implementato come uno spessore in cima indexedDB.

  • Non manca quando si rimuove le directory non vuota
  • Non supporta i metadati per le directory
  • Metodi copyTo e moveTo non supporta le directory

Sono supportati i seguenti percorsi di dati: * applicationDirectory - utilizza xhr per ottenere i file locali che sono confezionati con l'app. *dataDirectory - per i file di dati persistenti app specifiche. *cacheDirectory - file memorizzati nella cache che dovrebbe sopravvivere si riavvia app (applicazioni non devono basarsi sull'OS di eliminare i file qui).

Stranezze browser

Stranezze e osservazioni comuni

  • Ogni browser utilizza il proprio filesystem in modalità sandbox. IE e Firefox utilizzare IndexedDB come base. Tutti i browser utilizzano barra come separatore di directory in un percorso.
  • Le voci di directory devono essere creato successivamente. Ad esempio, la chiamata fs.root.getDirectory (' dir1/dir2 ', {create:true}, successCallback, errorCallback) non riuscirà se non esistesse dir1.
  • Il plugin richiede autorizzazione utente per utilizzare un archivio permanente presso il primo avvio dell'applicazione.
  • Plugin supporta cdvfile://localhost (risorse locali) solo. Cioè risorse esterne non sono supportate tramite cdvfile.
  • Il plugin non segue "Limitazioni di denominazione 8.3 File sistema API".
  • BLOB e File' close la funzione non è supportata.
  • FileSaver e BlobBuilder non sono supportati da questo plugin e non hanno gli stub.
  • Il plugin non supporta requestAllFileSystems. Questa funzione manca anche nelle specifiche.
  • Entrate nella directory non verranno rimossi se si utilizza create: true bandiera per directory esistente.
  • Non sono supportati i file creati tramite il costruttore. È invece necessario utilizzare il metodo entry.file.
  • Ogni browser utilizza la propria forma per riferimenti URL blob.
  • readAsDataURL funzione è supportata, ma il mediatype in Chrome dipende dall'estensione di voce, mediatype in IE è sempre vuota (che è lo stesso come text-plain secondo la specifica), il mediatype in Firefox è sempre application/octet-stream. Ad esempio, se il contenuto è abcdefg quindi Firefox restituisce dati: applicazione / octet-stream; base64, YWJjZGVmZw = =, cioè restituisce dati:; base64, YWJjZGVmZw = =, Chrome restituisce dati: < mediatype a seconda dell'estensione del nome della voce >; base64, YWJjZGVmZw = =.
  • toInternalURL restituisce il percorso in forma file:///persistent/path/to/entry (Firefox, IE). Chrome restituisce il percorso nella forma cdvfile://localhost/persistent/file.

Stranezze di cromo

  • Cromo filesystem non è subito pronto dopo evento ready dispositivo. Come soluzione alternativa, è possibile iscriversi all'evento filePluginIsReady. Esempio:

    javascript window.addEventListener('filePluginIsReady', function(){ console.log('File plugin is ready');}, false);

È possibile utilizzare la funzione window.isFilePluginReadyRaised per verificare se evento già è stato generato. -quote di filesystem TEMPORARY e PERSISTENT window.requestFileSystem non sono limitate in Chrome. -Per aumentare la memoria persistente in Chrome è necessario chiamare il metodo window.initPersistentFileSystem. Quota di archiviazione persistente è di 5 MB per impostazione predefinita. -Chrome richiede -consentire-file-accesso-da-file eseguire argomento a supporto API tramite protocollo file:///. -File oggetto non cambierà se si utilizza il flag {create:true} quando ottenendo un' esistente entrata. -eventi cancelable è impostata su true in Chrome. Ciò è in contrasto con la specifica. -funzione toURL Chrome restituisce filesystem:-premessi percorso a seconda dell'applicazione host. Ad esempio, filesystem:file:///persistent/somefile.txt, filesystem:http://localhost:8080/persistent/somefile.txt. -toURL risultato di funzione non contiene una barra finale in caso di voce di directory. Chrome risolve le directory con gli URL slash-trainati però correttamente. -resolveLocalFileSystemURL metodo richiede in ingresso url avere il prefisso del file System. Ad esempio, il parametro url per resolveLocalFileSystemURL dovrebbe essere nella forma filesystem:file:///persistent/somefile.txt in contrasto con la forma file:///persistent/somefile.txt in Android. -Obsoleto toNativeURL funzione non è supportata e non dispone di uno stub. -funzione setMetadata non è indicato nelle specifiche e non supportato. -INVALID_MODIFICATION_ERR (codice: 9) viene generata invece di SYNTAX_ERR(code: 8) su richiesta di un filesystem inesistente. -INVALID_MODIFICATION_ERR (codice: 9) viene generata invece di PATH_EXISTS_ERR(code: 12) sul tentativo di creare esclusivamente un file o una directory, che esiste già. -INVALID_MODIFICATION_ERR (codice: 9) viene generata invece di NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR(code: 6) sul tentativo di chiamare removeRecursively su file system root. -INVALID_MODIFICATION_ERR (codice: 9) viene generata invece di NOT_FOUND_ERR(code: 1) sul tentativo moveTo directory che non esiste.

Stranezze impl IndexedDB-basato (Firefox e IE)

  • . e . non sono supportati.

  • IE non supporta file:///-modalità; modalità solo ospitata è supportato (http://localhost:xxxx).

  • Dimensione filesystem Firefox non è limitata, ma ogni estensione 50MB sarà richiesta un'autorizzazione dell'utente. IE10 consente fino a 10mb di combinato AppCache e IndexedDB utilizzato nell'implementazione del filesystem senza chiedere conferma, una volta premuto quel livello che vi verrà chiesto se si desidera consentire ad essere aumentata fino a un max di 250 mb per ogni sito. Quindi la size parametro per la funzione requestFileSystem non influisce il filesystem in Firefox e IE.

  • readAsBinaryString funzione non è indicato nelle specifiche e non supportati in IE e non dispone di uno stub.

  • file.Type è sempre null.

  • Non è necessario creare la voce utilizzando il risultato del callback istanza DirectoryEntry che è stato eliminato. In caso contrario, si otterrà una 'voce di sospensione'.

  • Prima è possibile leggere un file che è stato appena scritto è necessario ottenere una nuova istanza di questo file.

  • supporta la funzione setMetadata, che non è indicato nelle specifiche modificationTime cambiamento di campo solo.

  • funzioni copyTo e moveTo non supporta le directory.

  • Le directory metadati non sono supportato.

  • Sia Entry.remove e directoryEntry.removeRecursively non fallire quando si rimuove le directory non vuota - directory da rimuovere vengono pulite invece insieme al contenuto.

  • abort e truncate le funzioni non sono supportate.

  • non vengono generati eventi di progresso. Ad esempio, questo gestore verrà non eseguito:

    javascript writer.onprogress = function() { /commands/ };

Note di aggiornamento

In v 1.0.0 di questo plugin, le strutture FileEntry e DirectoryEntry sono cambiati, per essere più in linea con le specifiche pubblicate.

Versioni precedenti (pre-1.0.0) del plugin archiviati il dispositivo-assoluto--percorso del file nella proprietà fullPath di oggetti della voce. In genere questi percorsi si sarebbe simile

/var/mobile/Applications/<application UUID>/Documents/path/to/file  (iOS)
/storage/emulated/0/path/to/file                                    (Android)

Questi percorsi sono stati anche restituiti dal metodo toURL() degli oggetti Entry.

Con v 1.0.0, l'attributo fullPath è il percorso del file, rispetto alla radice del filesystem HTML. Così, i percorsi sopra sarebbe ora sia rappresentato da un oggetto FileEntry con un fullPath di

/path/to/file

Se l'applicazione funziona con dispositivo-assoluto-percorsi, e precedentemente recuperato quei percorsi attraverso la proprietà fullPath della voce oggetti, è necessario aggiornare il codice per utilizzare entry.toURL() invece.

Per indietro la compatibilità, il metodo resolveLocalFileSystemURL() verrà accettare un dispositivo-assoluto-percorso e restituirà un oggetto di entrata corrispondente ad essa, fintanto che il file esiste all'interno del filesystem la temporanea o permanente.

Questo particolare è stato un problema con il plugin di trasferimento File, che in precedenza utilizzati percorsi-dispositivo-assoluto (e ancora può accoglierli). Esso è stato aggiornato per funzionare correttamente con gli URL di FileSystem, così sostituendo entry.fullPath con entry.toURL() dovrebbe risolvere eventuali problemi ottenendo quel plugin per lavorare con i file nel dispositivo.

In v 1.1.0 il valore restituito di toURL() è stato cambiato (vedere [CB-6394] (https://issues.apache.org/jira/browse/CB-6394)) per restituire un URL assoluto 'file://'. ove possibile. Per assicurare un ' cdvfile:'-URL, è possibile utilizzare toInternalURL() ora. Questo metodo restituirà ora filesystem URL del modulo

cdvfile://localhost/persistent/path/to/file

che può essere utilizzato per identificare univocamente il file.

Elenco dei codici di errore e significati

Quando viene generato un errore, uno dei seguenti codici da utilizzare.

Codice Costante
1 NOT_FOUND_ERR
2 SECURITY_ERR
3 ABORT_ERR
4 NOT_READABLE_ERR
5 ENCODING_ERR
6 NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR
7 INVALID_STATE_ERR
8 SYNTAX_ERR
9 INVALID_MODIFICATION_ERR
10 QUOTA_EXCEEDED_ERR
11 TYPE_MISMATCH_ERR
12 PATH_EXISTS_ERR

Configurare il Plugin (opzionale)

Il set di filesystem disponibili può essere configurato per ogni piattaforma. Sia iOS che Android riconoscere un Tag nel file config. xml che nomina il filesystem per essere installato. Per impostazione predefinita, tutte le radici del file system sono abilitate.

<preference name="iosExtraFilesystems" value="library,library-nosync,documents,documents-nosync,cache,bundle,root" />
<preference name="AndroidExtraFilesystems" value="files,files-external,documents,sdcard,cache,cache-external,root" />

Android

  • files: directory di archiviazione di file interno dell'applicazione
  • files-external: directory di archiviazione dell'applicazione file esterno
  • sdcard: la directory di archiviazione di file esterni globale (questa è la radice della scheda SD, se uno è installato). È necessario disporre dell'autorizzazione android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE utilizzare questo.
  • cache: la cache interna directory applicazione
  • cache-external: directory di cache esterna dell'applicazione
  • root: il dispositivo intero filesystem

Android supporta anche un filesystem speciale denominato "documenti", che rappresenta una sottodirectory "/ documenti /" all'interno del filesystem "files".

iOS

  • library: la directory dell'applicazione libreria
  • documents: la directory dell'applicazione documenti
  • cache: la Cache directory applicazione
  • bundle: bundle dell'applicazione; la posizione dell'app sul disco (sola lettura)
  • root: il dispositivo intero filesystem

Per impostazione predefinita, la directory di libreria e documenti può essere sincronizzata a iCloud. È anche possibile richiedere due filesystem aggiuntivi, library-nosync e documents-nosync, che rappresentano una speciale directory non sincronizzati entro il /Library o filesystem /Documents.